QUINTA-FEIRA – 23 DE OUTUBRO
BEST TRICKS FOR KIDS – ITFS (M/6)
Local: Casa de Artes e Cultura do Tejo
Hora: 9:30
Entrada Gratuita
Juntem-se a nós nesta jornada cinematográfica à volta do mundo: uma família de férias na praia, um monstro numa piscina, ou porcos num mosteiro – há tanto por descobrir!
Para assegurar que todas as crianças possam usufruir do programa, todos os filmes incluídos são apropriados para todas as idades e não incluem diálogos.
| BEST OF TRICKS FOR KIDS (MAIORES DE 6 ANOS | DURAÇÃO: 55 MINUTOS) | ||||
|---|---|---|---|---|
| FILME | REALIZAÇÃO | PAÍS(ES) | DURAÇÃO | ANO |
| OLÁ VERÃO | Martin Smatana, Veronika Zacharova | Chéquia, França, Eslováquia | 00:10:50 | 2024 |
| UM SONHO LEVANTA VOO | Chiara Helm | Itália | 00:05:32 | 2024 |
| DE-SASTRE | Constanza Melio, Kuang-Yi Lee, Maria Fernández, Marolyn Ávila, Tomasso Mangiacotti | Espanha | 00:08:12 | 2024 |
| A LENDA DO BEIJA-FLOR | Morgan Devos | França | 00:09:29 | 2025 |
| CIVILIZAÇÃO DA IGUALDADE | Ibrahim Albuainain | Catar | 00:04:17 | 2023 |
| MONSTRO | Eric Giessmann, Piers Goffart | Alemanha, EUA | 00:04:51 | 2024 |
| A QUINTA DE LENA: UMA CARGA DE TRABALHOS | Elena Walf | Croácia, Alemanha | 00:05:40 | 2024 |
| ÁMEN | Avril Zundel, Bettina Demarty, Kimié Maingonnat, Laurène Perego, Louise Poulain, Orphée Coutier | França | 00:06:46 | 2024 |
OLÁ VERÃO
Produção: Studio Bororo, Vivement Lundi!, Last Films, MAUR film
Mar, sol, praia e férias em família. Mas e se o hotel não é tão excepcional como esperado, o jantar tem um sabor estranho e a bagagem viaja sozinha? Uma jornada turbulenta que permitirá descobrir todo o tipo de coisas.
UM SONHO LEVANTA VÔO
Produção: Studio Bozzetto, Videocittà
Ugo, o pequeno pinguim, quer desesperadamente voar, tal como a grande água que entrega o correio todos os dias. Para concretizar este sonho, Ugo, com a ajuda dos seus amigos, inventa uma máquina para voar.
DE-SASTRE
Produção: Gerard Vidal, Escola De Cinema de Barcelona, Producciones Dosmentes
Daniela muda-se para o seu novo apartamento na cidade. Em poucos dias, começam a surgir buracos nas suas roupas e pequenos animais vestidos com belos conjuntos aparecem por todo o lado. Que mistério se esconde por detrás de tudo isto?
A LENDA DO BEIJA-FLOR
Produção: Folimage
Um incêndio deflagrou na floresta da Amazónia. Assustados, os animais fogem para a outra margem do rio. Resta apenas um beija-flor, que persiste em combater o fogo e salvar uma preguiça e as suas crias presas nas chamas.
CIVILIZAÇÃO DA IGUALDADE
Produção: Ibrahim Albuainain
Todos os animais têm o seu próprio habitat e a sua própria voz. Neste filme, os diferentes cantos de todos estes animais unem-se numa canção comum, que nos mostra que é possível vivermos pacificamente em comunidade.
A QUINTA DA LENA: UMA DOR DE CABEÇA
Produção: Studio FILM BILDER
A Quinta da Lena fica no meio da floresta, bem longe do resto do mundo. Vivem lá muitos animais. Neste episódio, o ouriço está prestes a hibernar. Mas esperem, um dos seus espinhos está em falta.. E claro, ele terá de recuperá-lo.
MONSTRO
Produção: Lavamachine, Meta Quest
Para evitar atrair atenções, o monstro veste o seu fato de humano sempre que vai à piscina. No entanto, desta vez, um pequeno acidente acontece e o seu disfarce desaparece.
AMÉN
Produção: École Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers
Um grupo de porcos é pacificamente criado num mosteiro. Um certo dia, um deles descobre o que os monges realmente pretendem deles e decide escapar e libertar os seus amigos.
PANORAMA – FILMES DE PROFISSIONAIS (M/16)
Local: Casa de Artes e Cultura do Tejo
Hora: 14:00
Entrada Gratuita
| PANORAMA FILMES DE PROFISSIONAIS | ||||
|---|---|---|---|---|
| FILME | REALIZAÇÃO | PRODUÇÃO | DURAÇÃO | ANO |
| SEQUENCIAL | Bruno Caetano | COLA Animation | 00:12:05 | 2025 |
| ARGUMENTOS A FAVOR DO AMOR | Gabriel Abrantes | Artificial Humors | 00:09:00 | 2025 |
| SAIS DE PRATA | Filipe Abranches | Animanostra | 00:10:00 | 2025 |
| EDUARDO, WALTER E LEONIDOV | Miguel Pires de Matos | Praça Filmes | 00:35:00 | 2024 |
| ARACNIEL | Piquenique na Lua | Piquenique na Lua | 00:01:40 | 2025 |
| SOMBRAS DE NÓS PRÓPRIOS | Pedro Serrazina | Modo Imago | 00:07:40 | 2025 |
Sessão não competitiva do Prémio Nacional da Animação, secção destinada a filmes realizados por profissionais.
SEQUENCIAL
2025, Portugal, França, Polónia, Itália, 12’05’’
Realização: Bruno Caetano| Produção: COLA Animation | Co-produção: Wild Stream, Yellow tapir Films, Robin Studio
Numa sequência fantástica de eventos, um jovem confronta não só os seus medos pessoais como as adversidades da vida. Uma história de crescimento e a procura por um rumo de inspiração.
ARGUMENTS IN FAVOR OF LOVE
2025, Portugal, 9’
Realização: Gabriel Abrantes | Produção: Artificial Humors
Discussões de casal, tiradas da vida, entre fantasmas.
SAIS DE PRATA
2025, Portugal, 10’
Realização: Gabriel Abrantes | Produção: Animanostra | Co-produção: Sardinha em Lata
Um armário guarda um mistério. Pertenceu a um fotógrafo e esteve fechado durante anos. O protagonista encontra nele caixas com fotografias antigas. O passado e a relação com um pai distante retornam. O armário, agora um laboratório escuro, é onde a magia das técnicas fotográficas leva à reaproximação entre os dois. O vocabulário da fotografia e os conceitos traduzem-se graficamente em emoções. A química dos sais de prata reconstrói a ligação. Tudo se quebra com uma zanga e infestação de baratas.
EDUARDO, WALTER E LEONIDOV
2025, Portugal, 9’
Realização: Miguel Pires de Matos | Produção: Praça Filmes | Co-produção: Estórias em Movimento CRL
Eduardo, Walter e Leonidov são três porquinhos provenientes do sul, norte e leste da Europa. Na sequência da morte da sua mãe, empreendem uma viagem por 3 universos arquitetónicos diferentes, experimentando 3 formas distintas de habitar e de relacionamento com a natureza. Nestes mundos, tradicional, modernista e contemporâneo, cruzam-se com vários lobos e aves migratórias que despertarão receios e colocarão à prova a sua generosidade.
MASTERCLASS | CRIANDO HISTÓRIAS: O PROCESSO DE CRIAÇÃO DA CURTA BLIND EYE
Local: Casa de Artes e Cultura do Tejo
Hora: 16:00
Convidada: Isabela Littger
Entrada Gratuita
Nesta masterclass, a realizadora Isabela Littger partilha o processo criativo por detrás da curta-metragem Blind Eye, explorando as etapas de desenvolvimento visual e conceptual da obra. Através de esboços, testes de animação e reflexões sobre a narrativa
Biografia: Diretora de Animação e Concept Artist formada na Ringling College of Art em 2015 e na Gobelins L’École de L’Image em 2019, onde dirigiu os respectivos curtas “None or That” e “Blind Eye”. Trabalhou por anos como artista conceitual, storyboarder e diretora de arte, posteriormente tornando-se diretora criativa na Vetor Zero/Lobo de 2020 a 2023. Atualmente, ela atua como realizadora. Clientes notáveis em sua carreira incluem: Disney, Cartoon Network, Garena – Free Fire, Illumination e outros.
MASTERCLASS | ILLUSTRATION FOR ANIMATION: IMPERFECTION AND FREEDOM
Local: Casa de Artes e Cultura do Tejo
Hora: 18:00
Entrada Gratuita
Convidada: Varya Yakovleva
Varya Yakovleva explora a forma como o desenho, o tempo e a imperfeição moldam a sua animação e abrem espaço para expressão pessoal e liberdade.
Biografia: Varya Yakovleva é uma artista e animadora russa, atualmente exilada em França. O seu trabalho artístico já foi exibido em 9 exposições individuais e mais de 60 exposições coletivas. Participou e arrecadou prémios em festivais internacionais de animação e ilustração. Filmografia: Anna cat and mouse (2019), Life is a bitch (2020) and Oneluv (2022). Leciona arte desde 2018, tendo sido docente no British Higher School of Art and Design (Rússia) e curadora de projetos na Faculty of Design and Art Free University of Bozen-Bolzano (Itália). Colabora com editoras, estúdios independentes de gravura e iniciativas de micro-edições.
BEST OF INTERNATIONAL COMPETITION ITFS (M/14)
Local: Casa de Artes e Cultura do Tejo
Hora: 21:30
Entrada Gratuita
| BEST OF ITFS (MAIORES DE 16 ANOS | DURAÇÃO: 70 MINUTOS) | ||||
|---|---|---|---|---|
| FILME | REALIZAÇÃO | PAÍS(ES) | DURAÇÃO | ANO |
| PAPILLON | Florence Miailhe | França | 00:15:00 | 2024 |
| THE WILD-TEMPERED CLAVIER | Anna Samo | Alemanha | 00:07:20 | 2024 |
| MOUNTAIN MOUNTAIN | Ben Tan, Grace Cheu | Singapura | 00:07:09 | 2024 |
| JOKO | Izabela Plucinska | República Checa, Alemanha, Polónia | 00:15:45 | 2024 |
| THE SELF AND THE OTHER | Chen Ma | Reino Unido | 00:05:56 | 2024 |
| PLAYING GOD | Matteo Burani | França, Itália | 00:09:00 | 2024 |
| PEAR GARDEN | Shadab Shayegan | Alemanha | 00:07:00 | 2024 |
| THE REFUSERS | Wiep Teeuwisse | Países Baixos | 00:02:31 | 2024 |
PAPILLON
Produção: Sacrebleu Productions
Nota: Este filme retrata experiências traumáticas e antissemitismo
Enquanto um homem nada no mar, memórias emergem à superfície. Transportam-nos de piscinas de infância para piscinas de competição, do Norte de África para as margens do Mediterâneo, dos estádios olímpicos para bacias de retenção de água, de um campo de concentração para as praias de Reunião.
THE WILD-TEMPERED CLAVIER
Produção: Tiger Unterwegs Filmproduktion
Um artista insiste em tocar, apesar dos desastres do mundo. Uma história inspirada na música imortal de Johann Sebastian Bach, pintada em rolos de papel higiénico em homenagem à tradição da técnica de desenho em película de filme de 35mm.
MOUNTAIN MOUNTAIN
Produção: Nanyang Technological University, School of Art, Design and Media
Charlotte e Valerie sobem o Mount Faber a bordo de um teleférico em busca das montanhas em Singapura. Acabam a encontrar mais do que procuravam.
JOKO
Produção: Animoon
Nota: Este filme retrata cenas de violência
Joko é um jovem que sustenta a família inteira com o seu trabalho sem futuro numa fábrica. Um dia, a caminho do trabalho, alguém salta para as suas costas e ordena que o transporte pela cidade. Inicialmente, revolta-se contra a humilhação, mas acaba por ceder perante a pressão dos colegas e a promessa de dinheiro.
Produção: Royal College of Art
Um filme experimental inspirado na peça “Sem Saída”, de Jean-Paul Sartre. Recorrendo a imagens abstratas, o filme explora a teoria de Sartre sobre o Eu e o Outro, criando um jogo de percepção em que o poder da interpretação reside no público.
PLAYING GOD
Produção: Studio Croma, Autour de Minuit
Nota: Este filme retrata cenas de violência
Uma escultura de barro representativa de um humano ganha vida na escuridão de um atelier, rodeada de estranhas criaturas…
PEAR GARDEN
Produção: Filmakademie Baden-Württemberg
Lily, de seis anos, visita a avó, que, após uma mastectomia, perdeu os seios. À noite, Lily encontra a sombra da avó, que afinal de contas tem seios! Lily persegue a sombra e tenta recuperá-los para a avó.
THE REFUSERS
Produção: Nienke Deutz
Há uma pilha de lixo na esquina de uma rua. Um colchão velho conta o motivo de o terem deitado fora e todos os outros se juntam a ele. Um jornal é levado pelo vento e dança à luz de um poste de luz e desencadeia-se um espectáculo repleto de canto e dança.